October 6th, 2015

картман

Псковский камень

Старая история, но вдруг ко-то пропустил сенсацию.
Имеем реликвию: камень из псковской области.


Кандидат наук Г.Г. Котова посвятила время и силы расшифровке древнего наследия.
Цитирую: "Поскольку камень с надписью найден в Псковской области, можно было предположить, что текст написан на диалектном русском языке, но с использованием знаков архаического греческого алфавита. Еще Ф. Воланский, польский археолог, филолог и эпиграфист в 19 веке писал «…многие Славяне, а именно в России, Сербии и Молдавии употребляют и по сие время эти письмена, и мы имеем полное право спросить: Славяне ли заимствовали у греков или последние у Славян эти письмена?» (2). А наш эпиграфический опыт показывает, что архаические греки говорили на диалектном русском языке, т.е. были также праславянами (3, с.212 - 225), и, следовательно, архаический греческий алфавит можно с полным основанием назвать русским докирилловским алфавитом". Полная статья по ссылке: http://www.trinitas.ru/rus/doc/0211/005a/02111158.htm

Перевод:
1. ЛЕТОСЬ ДРАЛИСЬ на МЕ-
2. ЖЕ, ПАВЕТКИ : ЛЕТОСЬ ЛИХОДЕ-
3. И на ОПУШКЕ ЛЕСА СЕКОМ УБИЛИ, ГОРЕ МНЕ,
4. ЛАСУ. СЫН любил ЦЕЛОВАТЬСЯ И ЛАСКАТЬСЯ.
5. ЛИЛИСЬ СЛЕЗЫ, ЛИЛИСЬ.
6. БОГ ЛИЛ.

А теперь внимание - что же это на самом деле:Collapse )
Вот такая вот академия.
promo mitravat april 29, 2016 07:59 Leave a comment
Buy for 10 tokens
***
...